Langsung ke konten utama

Isim Marfu dalam Ilmu Nahwu: 7 Jenis, Tanda I‘rab, dan Contohnya

 

Ketika membaca kitab Arab tanpa harakat, salah satu kesulitan yang sering dialami pemula adalah menentukan harakat akhir suatu kata.

Mengapa sebuah kata harus dibaca dengan ḍammah? Mengapa ada kata yang menggunakan alif atau wāwu sebagai tanda raf‘? Apakah semua isim marfū‘ harus memiliki ḍammah pada akhir katanya?

Untuk menjawab pertanyaan tersebut, kita perlu memahami salah satu pembahasan mendasar dalam ilmu nahwu, yaitu isim marfū‘.

الاسْمُ الْمَرْفُوعُ

Isim marfū‘ berkaitan dengan kedudukan fā‘il, nā’ibul fā‘il, mubtada’, khabar, isim Kāna, khabar Inna, serta unsur pengikut yang mengikuti isim marfū‘.

Melalui artikel ini, kita akan mempelajari tujuh kelompok isim marfū‘, tanda-tanda raf‘, contoh i‘rab dalam bahasa Arab, serta cara menentukan kedudukan dan harakat kata ketika membaca kitab tanpa harakat.

Ringkasan 60 Detik

  • Isim marfū‘ adalah isim yang berkedudukan raf‘ dalam susunan kalimat.
  • Tanda raf‘ isim dapat berupa ḍammah, alif, atau wāwu.
  • Tidak semua isim marfū‘ memiliki tanda raf‘ yang tampak.
  • Isim mabnī tertentu dapat berkedudukan raf‘ secara maḥallī.
  • Menurut Al-Ājurrūmiyyah, terdapat tujuh kelompok utama isim marfū‘.
  • Untuk menentukan harakat akhir, temukan terlebih dahulu fungsi isim dalam kalimat.
الْمَرْفُوعَاتُ سَبْعَةٌ

Artinya: Kelompok isim marfū‘ ada tujuh.

حَدِّدِ الْمَوْقِعَ الْإِعْرَابِيَّ أَوَّلًا، ثُمَّ حَدِّدْ عَلَامَةَ الْإِعْرَابِ.
Tentukan kedudukan i‘rab terlebih dahulu, kemudian tentukan tanda i‘rabnya.

1. Pengertian Isim Marfū‘ dalam Ilmu Nahwu

Materi Dasar

Isim marfū‘ adalah isim yang memiliki kedudukan raf‘ berdasarkan fungsi dan hubungan gramatikalnya dalam kalimat.

الاسْمُ الْمَرْفُوعُ

Kedudukan raf‘ pada isim mu‘rab dapat ditandai dengan ḍammah, alif, atau wāwu sesuai bentuk isimnya.

Sebagian isim mempunyai tanda raf‘ yang diperkirakan, sedangkan isim mabnī dapat berkedudukan raf‘ secara maḥallī tanpa mengalami perubahan bentuk akhir.

Contoh Sederhana

جَاءَ الطَّالِبُ

Siswa itu telah datang.

Kata الطَّالِبُ berfungsi sebagai fā‘il dan berkedudukan marfū‘.

I‘rab:
الطَّالِبُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.

Kata Aṭ-Ṭālibu berkedudukan marfū‘ karena menjadi fā‘il. Adapun ḍammah merupakan tanda raf‘-nya.

Prinsip penting: Jangan menentukan fungsi kata hanya berdasarkan harakat akhirnya. Tentukan dahulu kedudukan kata dalam kalimat, kemudian tentukan tanda i‘rab yang sesuai.

Rujukan: Al-Ājurrūmiyyah, Bab Marfū‘āt al-Asmā’ [1].

2. Tanda-Tanda Raf‘ pada Isim

Materi Dasar

Dalam pembahasan isim mu‘rab, tanda raf‘ dapat berbeda berdasarkan bentuk kata.

عَلَامَاتُ رَفْعِ الاسْمِ

A. Ḍammah sebagai Tanda Raf‘

الضَّمَّةُ

Ḍammah merupakan tanda raf‘ asli yang digunakan pada beberapa bentuk isim mu‘rab, termasuk isim mufrad, jamak taksir, dan jamak mu’annats sālim.

Bentuk Isim Contoh Tanda Raf‘
Isim mufrad جَاءَ الطَّالِبُ Ḍammah
Jamak taksir جَاءَ الرِّجَالُ Ḍammah
Jamak mu’annats sālim جَاءَتِ الطَّالِبَاتُ Ḍammah

B. Alif sebagai Tanda Raf‘

الْأَلِفُ

Alif menjadi tanda raf‘ pada isim mutsannā yang memenuhi ketentuan i‘rabnya.

جَاءَ الطَّالِبَانِ

Kedua siswa telah datang.

الطَّالِبَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.

C. Wāwu sebagai Tanda Raf‘

الْوَاوُ

Wāwu digunakan sebagai tanda raf‘ pada jamak mudzakkar sālim dan kelompok al-asmā’ al-khamsah atau al-asmā’ al-sittah apabila memenuhi syaratnya.

1. Jamak Mudzakkar Sālim

حَضَرَ الْمُعَلِّمُونَ

Para guru telah hadir.

الْمُعَلِّمُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

2. Al-Asmā’ Al-Khamsah

الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ

Lima isim yang umum diperkenalkan dalam kelompok ini adalah:

أَبٌ، أَخٌ، حَمٌ، فُو، ذُو

Jika memenuhi syarat i‘rabnya, kelompok isim tersebut menggunakan wāwu sebagai tanda raf‘, alif sebagai tanda naṣb, dan yā’ sebagai tanda jarr.

جَاءَ أَبُوكَ

Ayahmu telah datang.

أَبُوكَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ، وَهُوَ مُضَافٌ، وَالْكَافُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

Mengapa Ada Lima Isim dan Enam Isim?

Dalam sejumlah kitab nahwu terdapat istilah al-asmā’ al-khamsah atau lima isim.

Sebagian pembahasan menggunakan istilah al-asmā’ al-sittah atau enam isim dengan menambahkan lafaz:

هَنٌ

Ketika memenuhi syarat penggunaan i‘rab khusus, bentuk raf‘-nya dapat berupa:

هَنُوكَ

Dalam penggunaan bahasa Arab, lafaz tersebut juga dapat dii‘rab dengan harakat biasa menurut pemakaian yang dikenal dalam literatur nahwu.

Bagi pemula, lima isim yang lebih umum digunakan dapat dipelajari terlebih dahulu. Bentuk tambahan dan ketentuan khususnya dapat dipelajari sebagai materi lanjutan.

Syarat Umum I‘rab dengan Huruf

Agar kelompok isim tersebut menggunakan tanda i‘rab khusus, perlu diperhatikan beberapa ketentuan, antara lain:

  • Berbentuk mufrad, bukan mutsannā atau jamak.
  • Tidak berbentuk taṣghīr.
  • Disandarkan kepada kata lain, tetapi bukan kepada yā’ mutakallim.
  • Kata Fū digunakan tanpa huruf mīm pada bentuk khususnya.
  • Kata Dhū digunakan dengan makna pemilik atau mempunyai sesuatu.

Ketentuan khusus untuk setiap lafaz perlu diperhatikan ketika menganalisis kalimat yang lebih kompleks.

D. Ringkasan Tanda Raf‘

Bentuk Isim Tanda Raf‘ Contoh
Isim mufrad mu‘rab Ḍammah الطَّالِبُ
Jamak taksir mu‘rab Ḍammah الرِّجَالُ
Jamak mu’annats sālim Ḍammah الطَّالِبَاتُ
Mutsannā Alif الطَّالِبَانِ
Jamak mudzakkar sālim Wāwu الْمُعَلِّمُونَ
Al-asmā’ al-khamsah yang memenuhi syarat Wāwu أَبُوكَ
Perhatian: empat tanda raf‘ secara umum tidak sama dengan tanda raf‘ khusus isim.

Al-Ājurrūmiyyah menyebut empat tanda raf‘:

الضَّمَّةُ، وَالْوَاوُ، وَالْأَلِفُ، وَالنُّونُ

Ḍammah, wāwu, dan alif dapat menjadi tanda raf‘ pada isim.

Adapun nūn sebagai tanda raf‘ dalam kelompok al-af‘āl al-khamsah berlaku pada fi‘il muḍāri‘, bukan pada isim.

هُمَا يَكْتُبَانِ

Kata Yaktubāni adalah fi‘il muḍāri‘ marfū‘ dengan tanda tetapnya nūn, bukan isim marfū‘.

Rujukan: Al-Ājurrūmiyyah, Bab Tanda-Tanda I‘rab [1].

3. Tujuh Kelompok Isim Marfū‘

Materi Inti

Menurut pengelompokan dalam Al-Ājurrūmiyyah, isim marfū‘ terbagi menjadi tujuh kelompok utama.

الْمَرْفُوعَاتُ سَبْعَةٌ
No. Jenis Isim Marfū‘ Istilah Arab Contoh
1 Fā‘il الْفَاعِلُ جَاءَ زَيْدٌ
2 Nā’ibul Fā‘il نَائِبُ الْفَاعِلِ كُتِبَ الدَّرْسُ
3 Mubtada’ الْمُبْتَدَأُ الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ
4 Khabar Mubtada’ خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ
5 Isim Kāna dan saudara-saudaranya اسْمُ كَانَ وَأَخَوَاتِهَا كَانَ الطَّالِبُ مُجْتَهِدًا
6 Khabar Inna dan saudara-saudaranya خَبَرُ إِنَّ وَأَخَوَاتِهَا إِنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ
7 Tābi‘ yang mengikuti isim marfū‘ التَّابِعُ لِلْمَرْفُوعِ جَاءَ الطَّالِبُ الْمُجْتَهِدُ
Catatan: Kelompok ketujuh mencakup na‘at, ‘aṭaf, taukīd, dan badal yang mengikuti unsur marfū‘. Keempatnya dihitung sebagai satu kelompok utama dalam pembagian tujuh isim marfū‘.

4. Fā‘il — الْفَاعِلُ

Materi Dasar

Fā‘il adalah isim yang menjadi unsur tempat disandarkannya suatu fi‘il dalam bentuk aktif atau unsur yang dinyatakan mengalami peristiwa atau keadaan oleh fi‘il tersebut.

Dalam contoh sederhana, fā‘il sering dipahami sebagai pelaku suatu perbuatan. Namun, pengertian ini tidak mencakup seluruh penggunaannya.

الْفَاعِلُ مَرْفُوعٌ
Fā‘il berkedudukan marfū‘.

A. Fā‘il sebagai Pelaku Perbuatan

كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ

Siswa itu menulis pelajaran.

الطَّالِبُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

B. Fā‘il Tidak Selalu Berarti Pelaku Aktif

مَاتَ زَيْدٌ

Zaid telah meninggal dunia.

زَيْدٌ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Zaid tetap disebut fā‘il secara nahwu, meskipun ia bukan pelaku yang secara aktif melakukan suatu tindakan.

Karena itu, istilah fā‘il harus dipahami sebagai kedudukan gramatikal, bukan semata-mata orang yang sengaja melakukan suatu pekerjaan.

C. Fā‘il Berupa Mutsannā

حَضَرَ الطَّالِبَانِ
الطَّالِبَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.

D. Fā‘il Berupa Jamak Mudzakkar Sālim

حَضَرَ الْمُعَلِّمُونَ
الْمُعَلِّمُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

E. Fā‘il Berupa Ḍamīr

كَتَبْتُ الدَّرْسَ

Saya menulis pelajaran.

كَتَبْتُ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِتَاءِ الْفَاعِلِ، وَالتَّاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

Pada contoh tersebut, fā‘il adalah tā’ yang melekat pada fi‘il.

5. Nā’ibul Fā‘il — نَائِبُ الْفَاعِلِ

Materi Menengah

Nā’ibul fā‘il merupakan unsur yang menempati kedudukan fā‘il ketika fi‘il disusun dalam bentuk mabnī lil-majhūl atau bentuk pasif.

الْفِعْلُ الْمَبْنِيُّ لِلْمَجْهُولِ

Dalam Al-Ājurrūmiyyah, pembahasan ini dikenal dengan istilah:

الْمَفْعُولُ الَّذِي لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ

Perbandingan Kalimat Aktif dan Pasif

Kalimat aktif:
كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ

Siswa itu menulis pelajaran.

Aṭ-Ṭālibu merupakan fā‘il, sedangkan Ad-Darsa merupakan maf‘ūl bih.

Kalimat pasif:
كُتِبَ الدَّرْسُ

Pelajaran itu telah ditulis.

Ketika fā‘il tidak disebutkan dan fi‘il diubah menjadi bentuk pasif, kata Ad-Darsu menjadi nā’ibul fā‘il.

الدَّرْسُ: نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Nā’ibul Fā‘il Berupa Mutsannā

فُتِحَ الْبَابَانِ

Kedua pintu telah dibuka.

الْبَابَانِ: نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
Cara membedakan: Fā‘il berkaitan dengan fi‘il aktif, sedangkan nā’ibul fā‘il berkaitan dengan fi‘il pasif. Keduanya berkedudukan raf‘, tetapi fungsi nahwunya berbeda.

6. Mubtada’ — الْمُبْتَدَأُ

Materi Dasar

Mubtada’ merupakan isim yang menjadi pokok pembicaraan dalam jumlah ismiyyah dan pada pola dasarnya tidak didahului ‘āmil lafẓī yang mengubah kedudukan asalnya.

Mubtada’ umumnya diikuti khabar yang melengkapi informasi tentangnya.

الْمُبْتَدَأُ مَرْفُوعٌ
Mubtada’ berkedudukan marfū‘.
الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ

Siswa itu rajin.

الطَّالِبُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
مُجْتَهِدٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Mubtada’ Berupa Mutsannā

الطَّالِبَانِ مُجْتَهِدَانِ
الطَّالِبَانِ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
Catatan: Mubtada’ tidak selalu terletak pada awal kalimat. Dalam susunan tertentu, mubtada’ dapat muncul setelah khabar. Bentuk tersebut dikenal sebagai mubtada’ mu’akhkhar.
الْمُبْتَدَأُ الْمُؤَخَّرُ

7. Khabar Mubtada’ — خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ

Materi Dasar

Khabar adalah unsur yang melengkapi informasi mengenai mubtada’ sehingga terbentuk kalimat yang memberikan makna sempurna.

الْمُبْتَدَأُ وَالْخَبَرُ مَرْفُوعَانِ
Mubtada’ dan khabar berkedudukan marfū‘.

A. Khabar Berupa Isim Mufrad

الْعِلْمُ نَافِعٌ

Ilmu itu bermanfaat.

الْعِلْمُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
نَافِعٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

B. Khabar Berupa Mutsannā

الطَّالِبَانِ مُجْتَهِدَانِ
مُجْتَهِدَانِ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.

C. Khabar Berupa Jamak Mudzakkar Sālim

الْمُعَلِّمُونَ مُخْلِصُونَ
مُخْلِصُونَ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

D. Khabar Berupa Jumlah Fi‘liyyah

Materi Lanjutan

Khabar tidak selalu berupa satu kata. Khabar juga dapat berupa jumlah fi‘liyyah atau jumlah ismiyyah.

الطَّالِبُ يَكْتُبُ

Siswa itu sedang menulis.

الطَّالِبُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
يَكْتُبُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ هُوَ.
وَالْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ.

Pada contoh ini, keseluruhan jumlah fi‘liyyah berkedudukan raf‘ sebagai khabar.

Kata Yaktubu sendiri adalah fi‘il muḍāri‘, bukan isim marfū‘.

Perhatikan perbedaannya: Khabar yang berbentuk isim mufrad mu‘rab dapat memiliki tanda raf‘ yang tampak. Adapun khabar berbentuk jumlah dianalisis berdasarkan kedudukan keseluruhan jumlah tersebut sebagai khabar.

8. Isim Kāna dan Saudara-Saudaranya

Materi Menengah
اسْمُ كَانَ وَأَخَوَاتِهَا

Kāna dan saudara-saudaranya merupakan kelompok fi‘il nāqiṣ yang memasuki susunan mubtada’ dan khabar.

Dalam pola dasarnya, Kāna meraf‘kan isimnya dan menashabkan khabarnya.

كَانَ وَأَخَوَاتُهَا تَرْفَعُ اسْمَهَا وَتَنْصِبُ خَبَرَهَا.
Kāna dan saudara-saudaranya meraf‘kan isim dan menashabkan khabar.

Perhatikan Perubahan Kalimat

Sebelum Kāna:
الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ

Siswa itu rajin.

Setelah Kāna:
كَانَ الطَّالِبُ مُجْتَهِدًا

Siswa itu dahulu rajin.

كَانَ: فِعْلٌ مَاضٍ نَاقِصٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.
الطَّالِبُ: اسْمُ كَانَ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
مُجْتَهِدًا: خَبَرُ كَانَ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Isim Kāna Berupa Mutsannā

كَانَ الطَّالِبَانِ حَاضِرَيْنِ
الطَّالِبَانِ: اسْمُ كَانَ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
حَاضِرَيْنِ: خَبَرُ كَانَ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.

9. Khabar Inna dan Saudara-Saudaranya

Materi Menengah
خَبَرُ إِنَّ وَأَخَوَاتِهَا

Inna dan saudara-saudaranya merupakan kelompok huruf nāsikh yang memasuki susunan mubtada’ dan khabar.

Dalam pola dasarnya, Inna menashabkan isimnya dan meraf‘kan khabarnya.

إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا تَنْصِبُ اسْمَهَا وَتَرْفَعُ خَبَرَهَا.
Inna dan saudara-saudaranya menashabkan isim dan meraf‘kan khabar.
إِنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ

Sesungguhnya siswa itu rajin.

إِنَّ: حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.
الطَّالِبَ: اسْمُ إِنَّ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
مُجْتَهِدٌ: خَبَرُ إِنَّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Khabar Inna Berupa Mutsannā

إِنَّ الطَّالِبَيْنِ مُجْتَهِدَانِ
الطَّالِبَيْنِ: اسْمُ إِنَّ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
مُجْتَهِدَانِ: خَبَرُ إِنَّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
Cara cepat membedakan:

Kāna: isim marfū‘, khabar manṣūb.

Inna: isim manṣūb, khabar marfū‘.

10. Tābi‘ yang Mengikuti Isim Marfū‘

Materi Menengah
التَّابِعُ لِلْمَرْفُوعِ

Kelompok ketujuh isim marfū‘ adalah unsur pengikut yang mengikuti kedudukan raf‘ unsur sebelumnya.

Kelompok tersebut mencakup:

النَّعْتُ، وَالْعَطْفُ، وَالتَّوْكِيدُ، وَالْبَدَلُ

A. Na‘at

جَاءَ الطَّالِبُ الْمُجْتَهِدُ

Siswa yang rajin itu telah datang.

الْمُجْتَهِدُ: نَعْتٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

B. ‘Aṭaf

جَاءَ زَيْدٌ وَخَالِدٌ

Zaid dan Khalid telah datang.

خَالِدٌ: مَعْطُوفٌ عَلَى زَيْدٍ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

C. Taukīd

جَاءَ الْمُدِيرُ نَفْسُهُ

Direktur itu sendiri telah datang.

نَفْسُهُ: تَوْكِيدٌ مَعْنَوِيٌّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَهُوَ مُضَافٌ، وَالْهَاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

D. Badal

جَاءَ أَخُوكَ خَالِدٌ

Saudaramu, yaitu Khalid, telah datang.

خَالِدٌ: بَدَلٌ مُطَابِقٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
Perhatikan: Keempat jenis tābi‘ di atas menjadi marfū‘ karena mengikuti unsur sebelumnya yang marfū‘. Apabila unsur yang diikuti berkedudukan manṣūb atau majrūr, unsur pengikut yang mu‘rab akan mengikuti kedudukan tersebut sesuai kaidahnya.

11. Perbedaan Raf‘, Naṣb, dan Jarr

Satu isim yang sama dapat memiliki kedudukan i‘rab berbeda sesuai fungsi dan hubungan gramatikalnya dalam kalimat.

Kedudukan Contoh Fungsi Kata
Raf‘ جَاءَ الطَّالِبُ Fā‘il
Naṣb رَأَيْتُ الطَّالِبَ Maf‘ūl bih
Jarr مَرَرْتُ بِالطَّالِبِ Isim majrūr
مَوْقِعُ الْكَلِمَةِ يُحَدِّدُ حُكْمَهَا الْإِعْرَابِيَّ.
Kedudukan kata menentukan hukum i‘rabnya.

12. Tiga Keadaan Raf‘ pada Isim

Materi Lanjutan

Untuk memahami isim marfū‘ secara lebih mendalam, pembaca perlu mengenal tiga keadaan berikut:

  • Raf‘ dengan tanda yang tampak.
  • Raf‘ dengan tanda yang diperkirakan.
  • Raf‘ secara maḥallī pada isim mabnī.

A. Raf‘ dengan Tanda yang Tampak

الرَّفْعُ بِعَلَامَةٍ ظَاهِرَةٍ
جَاءَ الطَّالِبُ
الطَّالِبُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Tanda ḍammah terlihat pada akhir kata Aṭ-Ṭālib.

B. Raf‘ dengan Tanda yang Diperkirakan

الرَّفْعُ بِعَلَامَةٍ مُقَدَّرَةٍ

Sebagian isim mu‘rab memiliki tanda raf‘ yang tidak tampak karena sifat huruf terakhirnya.

1. Isim Maqṣūr

جَاءَ الْفَتَى

Pemuda itu telah datang.

الْفَتَى: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْأَلِفِ، مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا التَّعَذُّرُ.

Ḍammah tidak dapat ditampakkan pada alif, sehingga tanda raf‘-nya diperkirakan.

2. Isim Manqūṣ

جَاءَ الْقَاضِي

Hakim itu telah datang.

الْقَاضِي: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْيَاءِ، مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا الثِّقَلُ.

Ḍammah pada yā’ diperkirakan karena berat untuk ditampakkan.

C. Raf‘ secara Maḥallī

الرَّفْعُ الْمَحَلِّيُّ

Raf‘ secara maḥallī terjadi ketika suatu isim mabnī menempati kedudukan raf‘ dalam kalimat.

Berbeda dengan isim mu‘rab, bentuk akhir isim mabnī tidak berubah karena pergantian kedudukan i‘rab.

هَذَا كِتَابٌ

Ini sebuah buku.

هَذَا: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.
كِتَابٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

D. Perbandingan Isim Mu‘rab dan Isim Mabnī

Aspek Isim Mu‘rab Isim Mabnī
Contoh kalimat الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ هَذَا طَالِبٌ
Kedudukan unsur pertama Mubtada’ marfū‘. Mubtada’ dalam maḥall raf‘.
Analisis i‘rab مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ
Tanda i‘rab Ḍammah yang tampak. Tidak memiliki tanda raf‘ yang berubah mengikuti kedudukan kalimat.
Jangan menyamakan tiga keadaan tersebut.

Pada isim mu‘rab, tanda raf‘ dapat tampak atau diperkirakan.

Pada isim mabnī, yang dijelaskan adalah kedudukan i‘rabnya secara maḥallī.

13. Contoh Analisis I‘rab Lengkap

Contoh Pertama: Fā‘il dan Maf‘ūl Bih

كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ

Siswa itu menulis pelajaran.

كَتَبَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.
الطَّالِبُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
الدَّرْسَ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Kedua: Mubtada’ dan Khabar

الْعِلْمُ نَافِعٌ

Ilmu itu bermanfaat.

الْعِلْمُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
نَافِعٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Ketiga: Isim Kāna

كَانَ الْمُعَلِّمُ حَاضِرًا
كَانَ: فِعْلٌ مَاضٍ نَاقِصٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.
الْمُعَلِّمُ: اسْمُ كَانَ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
حَاضِرًا: خَبَرُ كَانَ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

Contoh Keempat: Khabar Inna

إِنَّ الْمُعَلِّمَ حَاضِرٌ
إِنَّ: حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.
الْمُعَلِّمَ: اسْمُ إِنَّ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
حَاضِرٌ: خَبَرُ إِنَّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

14. Contoh Isim Marfū‘ dalam Al-Qur’an

A. QS. Al-Mu’minūn Ayat 1

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

Sungguh beruntung orang-orang yang beriman.

QS. Al-Mu’minūn [23]: 1

Pada ayat tersebut, kata Al-Mu’minūn merupakan fā‘il dari fi‘il Aflaḥa.

الْمُؤْمِنُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

Contoh ini menunjukkan bahwa isim marfū‘ dapat memiliki tanda raf‘ berupa wāwu.

Rujukan: QS. Al-Mu’minūn ayat 1.

B. QS. Al-Baqarah Ayat 30

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ

Dan ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat.

QS. Al-Baqarah [2]: 30, penggalan ayat.

Kata Rabbuka merupakan fā‘il dari fi‘il Qāla.

رَبُّكَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى الْبَاءِ، وَهُوَ مُضَافٌ، وَالْكَافُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

Perhatikan bahwa ḍammah berada pada huruf bā’ sebelum ḍamīr kāf.

Hal ini menunjukkan bahwa isim dapat berkedudukan marfū‘ sekaligus menjadi muḍāf, sedangkan ḍamīr yang melekat padanya berkedudukan jarr sebagai muḍāf ilaih.

Rujukan: QS. Al-Baqarah ayat 30.

15. Praktik Membaca Kitab Tanpa Harakat

Latihan Praktik

Ketika membaca kitab tanpa harakat, kita harus menentukan hubungan antarkata sebelum memberikan harakat akhir.

Langkah Pertama: Baca Teks Tanpa Harakat

كتب المعلم الدرس

Langkah Kedua: Temukan Fi‘il

Kata كتب merupakan fi‘il māḍī yang menyatakan perbuatan menulis.

كَتَبَ

Langkah Ketiga: Tentukan Fā‘il

Tanyakan: siapa yang melakukan perbuatan menulis?

Jawabannya adalah Al-Mu‘allim.

Karena berfungsi sebagai fā‘il, kata tersebut berkedudukan marfū‘.

الْمُعَلِّمُ

Langkah Keempat: Tentukan Maf‘ūl Bih

Tanyakan: apa yang ditulis?

Jawabannya adalah Ad-Dars.

Karena berfungsi sebagai maf‘ūl bih, kata tersebut berkedudukan manṣūb.

الدَّرْسَ

Langkah Kelima: Baca Kalimat Lengkap

كَتَبَ الْمُعَلِّمُ الدَّرْسَ

Guru itu telah menulis pelajaran.

الْمُعَلِّمُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Latihan Kedua: Jumlah Ismiyyah

Teks tanpa harakat:
العلم نافع

Tentukan mubtada’ dan khabar terlebih dahulu.

Setelah diberi harakat:
الْعِلْمُ نَافِعٌ
الْعِلْمُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
نَافِعٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
حَدِّدْ نَوْعَ الْجُمْلَةِ، ثُمَّ وَظِيفَةَ الْكَلِمَةِ، ثُمَّ عَلَامَةَ إِعْرَابِهَا.
Tentukan jenis kalimat, fungsi kata, kemudian tanda i‘rabnya.

16. Kesalahan yang Sering Terjadi

A. Menganggap Semua Isim Marfū‘ Harus Berakhir dengan Ḍammah

Isim marfū‘ dapat memiliki tanda raf‘ berbeda sesuai bentuknya.

جَاءَ الطَّالِبُ
جَاءَ الطَّالِبَانِ
جَاءَ الْمُعَلِّمُونَ

Ketiganya mengandung fā‘il marfū‘, tetapi tanda raf‘-nya berbeda.

B. Menganggap Semua Kata Berḍammah Pasti Marfū‘

حَيْثُ

Kata Ḥaitsu lazimnya merupakan kata mabnī di atas ḍammah.

Ḍammah tersebut merupakan tanda binā’, bukan tanda raf‘ yang menunjukkan kedudukannya dalam kalimat.

C. Menganggap Semua Kata Setelah Fi‘il Adalah Fā‘il

كَتَبْتُ الدَّرْسَ

Fā‘il dalam contoh tersebut adalah tā’ yang melekat pada fi‘il.

Kata Ad-Darsa merupakan maf‘ūl bih, bukan fā‘il.

D. Menyamakan Fā‘il dengan Nā’ibul Fā‘il

كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ

Aṭ-Ṭālibu adalah fā‘il.

كُتِبَ الدَّرْسُ

Ad-Darsu adalah nā’ibul fā‘il.

E. Menyamakan Isim Kāna dengan Isim Inna

كَانَ الطَّالِبُ مُجْتَهِدًا

Isim Kāna berkedudukan marfū‘.

إِنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ

Isim Inna berkedudukan manṣūb, sedangkan khabar Inna marfū‘.

F. Menganggap Semua Fā‘il Harus Melakukan Perbuatan secara Aktif

مَاتَ زَيْدٌ

Zaid tetap menjadi fā‘il secara gramatikal, meskipun ia bukan pelaku aktif yang sengaja melakukan perbuatan.

G. Tidak Membedakan Raf‘ Ẓāhir, Muqaddar, dan Maḥallī

Perhatikan perbedaan berikut:

جَاءَ الطَّالِبُ

Raf‘ dengan ḍammah yang tampak.

جَاءَ الْفَتَى

Raf‘ dengan ḍammah yang diperkirakan.

هَذَا طَالِبٌ

Hādhā merupakan isim mabnī yang berkedudukan raf‘ secara maḥallī sebagai mubtada’.

17. Latihan Menentukan Isim Marfū‘

Latihan berikut dibagi menjadi dua bagian: mengenali kedudukan isim dalam kalimat berharakat dan menentukan harakat akhir pada teks Arab tanpa harakat.

A. Latihan Menentukan Kedudukan Isim

Tentukan isim yang berkedudukan marfū‘, fungsi nahwunya, dan tanda raf‘-nya.

  1. حَضَرَ الْمُعَلِّمُ
  2. فُتِحَ الْبَابُ
  3. الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ
  4. كَانَ الْمُدِيرُ حَاضِرًا
  5. إِنَّ الْمُعَلِّمَ مُخْلِصٌ
  6. حَضَرَ الطَّالِبَانِ
  7. جَاءَ الْمُعَلِّمُونَ
  8. جَاءَ الْمُدِيرُ نَفْسُهُ
  9. جَاءَ الْفَتَى
  10. هَذَا كِتَابٌ
Lihat Jawaban Latihan A
1. Fā‘il
الْمُعَلِّمُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
2. Nā’ibul Fā‘il
الْبَابُ: نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
3. Mubtada’ dan Khabar
الطَّالِبُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
مُجْتَهِدٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
4. Isim Kāna
الْمُدِيرُ: اسْمُ كَانَ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

Khabar Kāna berupa Ḥāḍiran berkedudukan manṣūb.

5. Khabar Inna
مُخْلِصٌ: خَبَرُ إِنَّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
6. Fā‘il Berupa Mutsannā
الطَّالِبَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
7. Fā‘il Berupa Jamak Mudzakkar Sālim
الْمُعَلِّمُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.
8. Fā‘il dan Taukīd
الْمُدِيرُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
نَفْسُهُ: تَوْكِيدٌ مَعْنَوِيٌّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
9. Fā‘il dengan Tanda Raf‘ Muqaddar
الْفَتَى: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْأَلِفِ، مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا التَّعَذُّرُ.
10. Mubtada’ Maḥallī dan Khabar
هَذَا: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.
كِتَابٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

B. Latihan Membaca Kitab Tanpa Harakat

Bacalah lima kalimat berikut, kemudian tentukan harakat akhir kata yang bergaris bawah atau disebutkan dalam pertanyaan.

Soal 1
جاء الطالب

Bagaimana harakat akhir kata الطالب?

Soal 2
إن الطالب مجتهد

Bagaimana harakat akhir kata مجتهد?

Soal 3
كان المعلمان حاضرين

Bagaimana bentuk dan harakat kata المعلمان yang tepat?

Soal 4
فتح البابان

Jika kalimat tersebut bermakna "Kedua pintu telah dibuka", bagaimana bacaan lengkapnya?

Soal 5
جاء الفتى

Bagaimana i‘rab kata الفتى?

Lihat Jawaban dan Pembahasan Latihan B
Jawaban 1
جَاءَ الطَّالِبُ
الطَّالِبُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
Jawaban 2
إِنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ
مُجْتَهِدٌ: خَبَرُ إِنَّ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
Jawaban 3
كَانَ الْمُعَلِّمَانِ حَاضِرَيْنِ
الْمُعَلِّمَانِ: اسْمُ كَانَ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
Jawaban 4
فُتِحَ الْبَابَانِ
الْبَابَانِ: نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
Jawaban 5
جَاءَ الْفَتَى
الْفَتَى: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْأَلِفِ، مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا التَّعَذُّرُ.

18. Ringkasan Kaidah Isim Marfū‘

No. Kelompok Contoh
1 Fā‘il جَاءَ الطَّالِبُ
2 Nā’ibul Fā‘il كُتِبَ الدَّرْسُ
3 Mubtada’ الْعِلْمُ نَافِعٌ
4 Khabar Mubtada’ الْعِلْمُ نَافِعٌ
5 Isim Kāna كَانَ الطَّالِبُ مُجْتَهِدًا
6 Khabar Inna إِنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ
7 Tābi‘ yang Mengikuti Marfū‘ جَاءَ الطَّالِبُ الْمُجْتَهِدُ
Rumus Cepat Menentukan Isim Marfū‘
  1. Tentukan apakah kata yang dianalisis merupakan isim.
  2. Kenali susunan kalimat dan hubungan antarkatanya.
  3. Periksa apakah terdapat ‘āmil seperti Kāna, Inna, atau fi‘il pasif.
  4. Tentukan fungsi isim dalam kalimat.
  5. Tentukan apakah kedudukannya marfū‘.
  6. Periksa apakah isim tersebut mu‘rab atau mabnī.
  7. Jika mu‘rab, tentukan apakah tanda raf‘-nya tampak atau diperkirakan.
  8. Jika mabnī, jelaskan kedudukannya secara maḥallī.
  9. Tuliskan i‘rab secara lengkap dalam bahasa Arab.
نَوْعُ الْكَلِمَةِ ← وَظِيفَتُهَا ← حُكْمُهَا الْإِعْرَابِيُّ ← عَلَامَةُ إِعْرَابِهَا
Jenis kata → fungsi kata → hukum i‘rab → tanda i‘rab.

19. Penutup

Isim marfū‘ merupakan salah satu pembahasan mendasar dalam ilmu nahwu. Dengan memahami isim marfū‘, pembaca dapat mengenali kedudukan fā‘il, nā’ibul fā‘il, mubtada’, khabar, isim Kāna, khabar Inna, dan unsur-unsur pengikut yang mengikuti isim marfū‘.

Hal terpenting yang perlu dipahami adalah bahwa kedudukan raf‘ tidak selalu ditandai dengan ḍammah yang tampak.

Tanda raf‘ dapat berupa ḍammah, alif, atau wāwu sesuai bentuk isim. Sebagian isim juga memiliki tanda raf‘ yang diperkirakan, sedangkan isim mabnī dapat berkedudukan raf‘ secara maḥallī.

Bagi pembaca yang sedang belajar membaca kitab tanpa harakat, langkah pertama bukanlah menebak harakat akhir, melainkan memahami hubungan dan fungsi kata dalam susunan kalimat.

Mulailah dengan mengenali fā‘il, mubtada’, dan khabar pada kalimat sederhana. Setelah itu, lanjutkan ke nā’ibul fā‘il, isim Kāna, khabar Inna, dan kelompok at-tawābi‘.

Dengan memahami kedudukan kata serta berlatih menentukan i‘rab secara mandiri, pembaca akan semakin terbiasa membaca dan memahami susunan kalimat Arab dalam kitab.

20. Daftar Referensi

Pembahasan isim marfū‘ dalam artikel ini disusun berdasarkan kaidah ilmu nahwu klasik dan sumber pembelajaran bahasa Arab. Penjelasan, contoh, dan latihan disajikan kembali dalam bahasa Indonesia untuk memudahkan pembaca pemula.

  1. Ibnu Ājurrūm. Al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (الْمُقَدِّمَةُ الْآجُرُّومِيَّةُ).
    Bagian yang dirujuk mencakup Bab Tanda-Tanda I‘rab, Bab Marfū‘āt al-Asmā’, Fā‘il, Nā’ibul Fā‘il, Mubtada’ dan Khabar, serta pembahasan Kāna dan Inna.
    Baca naskah Arab Al-Ājurrūmiyyah .
  2. Ibnu Ājurrūm. Al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah, versi matan dengan pengelompokan al-asmā’ al-khamsah.
    Baca versi matan Al-Ājurrūmiyyah .

    Digunakan sebagai referensi pembanding mengenai penyebutan lima dan enam isim dalam kelompok al-asmā’.

  3. Ibnu Hishām al-Anṣārī. Syarḥ Qaṭr al-Nadā wa Ball al-Ṣadā (شَرْحُ قَطْرِ النَّدَى وَبَلِّ الصَّدَى).
    Referensi pendalaman kaidah isim mu‘rab, isim mabnī, kedudukan i‘rab, dan susunan kalimat Arab.
    Baca kitab Syarḥ Qaṭr al-Nadā .
  4. Al-Qur’an. Surah Al-Mu’minūn [23]: 1.
    Baca QS. Al-Mu’minūn ayat 1 .

    Digunakan sebagai contoh fā‘il marfū‘ dengan tanda wāwu pada jamak mudzakkar sālim.

  5. Al-Qur’an. Surah Al-Baqarah [2]: 30.
    Baca QS. Al-Baqarah ayat 30 .

    Digunakan sebagai contoh fā‘il marfū‘ yang sekaligus menjadi muḍāf.

Catatan pembelajaran: Artikel ini merupakan materi pembelajaran dasar hingga menengah, dilengkapi bagian lanjutan sebagai pengayaan. Beberapa pembahasan, seperti raf‘ secara maḥallī, tanda raf‘ muqaddar, al-asmā’ al-khamsah dan al-sittah, serta khabar berbentuk jumlah, dapat diperdalam melalui kitab-kitab nahwu yang tercantum di atas.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Komunitas Pembelajar

Ikuti Sukri Almarosy

Jadilah bagian dari komunitas pembelajar PBJ, kepemimpinan, dan pengembangan kompetensi ASN. Dengan menjadi follower, materi terbaru lebih mudah ditemukan melalui Daftar Bacaan Blogger Anda.

  • Mengetahui pembaruan artikel dan materi pembelajaran lebih cepat.
  • Mudah kembali ke panduan PBJ, simulasi, dan pembahasan terbaru.
  • Gratis, aman melalui akun Google, dan dapat berhenti mengikuti kapan saja.

✓ Menjadi Followers

Klik tombol di bawah, masuk dengan akun Google, lalu pilih mengikuti secara publik atau anonim.

✓ Ikuti di Blogger Nama dan foto profil hanya tampil jika Anda memilih mengikuti secara publik.

Mulai Belajar Hari Ini

Pengetahuan yang tepat membuat kita bekerja lebih tenang dan profesional.

Jelajahi Rumah Belajar ASN